Tiếng Việt / ベトナム語 Bạn có muốn theo học tại Trường Trung học Cơ sở vào buổi tối?
夜間中学校で勉強しませんか。Bạn có thể theo học tại Trường Trung học Cơ sở vào buổi tối, nếu bạn chưa tốt nghiệp Tiểu học hoặc THCS d...
Tiếng Việt / ベトナム語
Tiếng Việt / ベトナム語 Tiếng Việt / ベトナム語 Thông báo về việc sử dụng phòng tự học trong thời gian nghỉ hè
夏休みに使用できる自習室のお知らせBạn có thể sử dụng miễn phí các phòng tự học tại các Trung tâm Thanh thiếu niên (Seishounen Shisetsu),...
日本語 / Japanese 台風（たいふう）がきます きをつけて
台風（たいふう）が きます。8月15日（火ようび）は 相談（そうだん）センターは やすみです。
風（かぜ）と、雨（あめ）が つよくなります。あぶないです。
気象庁（てんき：きしょうちょう）
NHK Word（ニュー...
Tiếng Việt / ベトナム語 Thông báo về việc sử dụng bể bơi ngoài trời tại bể bơi Katayama và bể bơi Kitasenri
片山・北千里市民プールの屋外プールが使えます。Từ ngày 1 tháng 7 (Thứ bảy) đến ngày 31 tháng 8 năm 2023 (Thứ năm), mọi người có thể sử dụng bể ...
Tiếng Việt / ベトナム語 Buổi tư vấn cùng các chuyên gia dành cho người nước ngoài
外国人のための専門家相談Hiện Trung tâm tư vấn đang tổ chức những buổi tư vấn định kỳ cùng chuyên gia, dành riêng cho người nước ngo...