中文 / 中国語

12月27日～1月6日に受診・相談できる場所の案内 １.生病或者受伤时候的咨询■医院信息・突发急病时候的咨询・救急安心センターおおさか（大阪急救安心中心)365天，24小时都可以咨询。电话: 06-6582-7119 ■夜间儿...

外国人のための専門家相談咨询中心设立了定期举办的专家咨询日。可以用你的母语来进行咨询。也接受生活方面的咨询。免费。严守秘密。可以在线咨询。和外国人有关的日本人也可以咨询。※需要预约。 ■法律・借贷・结婚・离婚・家暴等（律师）日期: ...

出産・子育て応援事業について我们将对 (1)已登记怀孕的以及 (2) 已登记出生，出生后4个月内向每位孕妇、产妇各提供价值5万日元的支援礼品。为了领取礼品，需要和助产士等的进行面谈。 ■支付对象符合（1）或（2）之一的吹田市居民。(...

ノロウイルス食中毒に気を付けましょう从11月份左右开始由若如病毒引起的食物中毒开始增多，12月～1月的冬季更为多发。诺如病毒感染力强，通过食物以及手指的接触引起感染，主要症状表现为呕吐，腹泻，腹痛，发热等。抵抗力低下的儿童以及老年人等人群...

市役所での手続きや相談でインドネシア語の通訳が利用できます在市役所办理手续或者咨询的时候需要翻译的情况，有翻译志愿者提供帮助。印度尼西亚语也开始提供翻译帮助。 ■可以利用的翻译的场所(1) 吹田市役所(2) 市役所分所(山田・千里丘...