中文 / 中国語

住民税非課税世帯 給付金のお知らせ为了减轻住民税免税家庭由于物价上涨而造成的负担，给与每一户30000日元的补助。 ■补助对象2023年6月1日为止在吹田市有住民票，2023年度免税的家庭。 ■补助金额每一户大约30000日元...

初回産科受診料の一部を助成します给予低收入家庭的孕妇,为了怀孕诊断第一次去产科医疗机构接受检查费用的一部分补助｡ ￭补助对象吹田市市民,市民税为免税的家庭或者接受生活保护的家庭 ￭补助金额为了怀孕诊断,第一次接受产科检查(一次...

小学校･中学校就学援助費制度のお知らせ给予上学时必要的费用和生病时的治疗费的补助｡ ￭补助对象以下(1)~(3)的条件全部符合的人(1) 住在吹田市(2) 在吹田市的中,小学就读学生的家长(申请人)(3) 2022年全年家庭的合计收...

防災ブックが新しくなりました吹田市制作了一本防灾手册，汇集了有关防灾的信息，包括该市可能发生的灾害以及如何应对这些灾害。在确认家中的储备以及避难场所和疏散路线时可以用到。 ■日语版　PDF ■英语版　PDF ■中...

高齢者生活支援ギフトカードを配付します作为物价急剧上涨的对策，为了减轻老年人的经济负担，支持他们的生活，我们将发放每人价值3,000日元的礼品卡。 ■分发对象符合以下1或者2任何一项年龄在65岁以上的人(1)2023年3月1日为止，...