中文 / 中国語 想在夜间中学学习吗？
夜間中学校で勉強しませんか。因为各种原因没能在小学校或者中学校毕业的人，没有接受完整中学校教育就毕业的人，可以在夜间中学学习。
■对象(1)2023年4月1日现在为止，中小学校没有毕业的人。(2)没有接受完整中学校教育就毕业年满15...
中文 / 中国語
中文 / 中国語 中文 / 中国語 关于暑假期间自修室可以使用的通知
夏休みに使用できる自習室のお知らせ市内的青少年设施以及儿童馆・儿童中心，一部分的图书馆等场所，自修室都是可以免费利用的。座位不能预约。
可以利用的日期时间以及对象，利用方法是根据设施的情况有所不同。详细情况，请参考市役所官网。
...
日本語 / Japanese 台風（たいふう）がきます きをつけて
台風（たいふう）が きます。8月15日（火ようび）は 相談（そうだん）センターは やすみです。
風（かぜ）と、雨（あめ）が つよくなります。あぶないです。
気象庁（てんき：きしょうちょう）
NHK Word（ニュー...
中文 / 中国語 片山・北千里市民游泳池的室外泳池可以使用了
片山・北千里市民プールの屋外プールが使えます。2023年7月1日（星期六）开始到8月31日（星期四）为止、片山市民游泳池和北千里市民游泳池的室外泳池可以使用。
■开放时间平时：10:00～18:00星期六、星期天、节假日：9:00～...
中文 / 中国語 生活困难者自立支援制度的通知
生活困窮者自立支援制度のお知らせ对于在生活上感到不安的人，实施咨询以及必要的支援措施。不要一个人独自烦恼，请尽早的向「生活困难者自立支援中心」进行咨询。
■支援内容(1)咨询处工作人员单独倾听对日常生活感到不安的人的意见，并与相关组...