manager

한국・조선어 / 韓国・朝鮮語

건강보험 건강검진의 알림

国保健康診査のお知らせ스이타시의 국민건강보험에 가입하고 있는 분들은 건강검진를 받으실 수 있습니다. ■대상자(1), (2) 중 하나에 해당하는 분은 검진을 받을 수 있습니다.(1) 스이타시국민건강보험에 가입하고...
中文 / 中国語

国民健康体检的通知

国保健康診査のお知らせ加入吹田市国民健康保险的人,可以获得健康体检。 ■符合对象符合以下(1)以及(2)条件的人可以获得体检。(1)加入吹田市健康保险的人(2)2024年4月开始至2025年3月期间40岁至74岁的人 ■体检内...
日本語 / Japanese

国保(こくほ)健康(けんこう)診査(しんさ)のおしらせ

吹田市(すいたし)の国民(こくみん)健康(けんこう)保険(ほけん)にはいっている人(ひと)は、健康(けんこう)診査(しんさ)(※)をうけることができます。※健康(けんこう)診査(しんさ)=からだや病気(びょうき)をしらべること ■健...
日本語 / Japanese

台風(たいふう)がきます きをつけて

台風(たいふう)がきます。風(かぜ)や雨(あめ)がつよくなります。あぶないですから、きをつけて ください。今(いま)から できる じゅんびや、避難(ひなん)※について かくにんすることが たいせつです。※避難(ひなん)=安全(あんぜん)な...
Português / ポルトガル語

Que tal estudar na escola fundamental II noturna (yakanchugako)?

夜間中学校で勉強しませんか。Às pessoas que, por inúmeros motivos, não se formaram do ensino fundamental II ou que se formaram, porém ...
Copied title and URL