日本語 / Japanese ノロウイルス食中毒に 気をつけましょう
ノロウイルス食中毒(しょくちゅうどく)に かかる人(ひと)が ふえています。12月(がつ)～1月(がつ)に かかる人(ひと)が おおくなります。ノロウイルス食中毒(しょくちゅうどく)に かかると、熱(ねつ)、吐(は)く、下痢(げり)をしま...
manager
日本語 / Japanese ไทย / タイ語 ล่ามภาษาชาวอินโดนีเซียพร้อมสำหรับขั้นตอนและการให้คำปรึกษาที่ศาลาว่าการ
市役所での手続きや相談でインドネシア語の通訳が利用できますมีล่ามอาสาสมัครให้ความช่วยเหลือ ถ้าต้องการล่ามแปลภาษาช่วยในการยื่นเรื่องหรือขอคำปรึกษาที่ท...
한국・조선어 / 韓国・朝鮮語 시청 등에서 신청이나 상담에 인도네시아어를 사용하실 수 있게 되었습니다.
市役所での手続きや相談でインドネシア語の通訳が利用できます시청 등에서 수속이나 상담에 통역이 필요한 경우에 통역 자원봉사가 도와드립니다.
■통역서비스를 사용할 수 있는 곳(1) 스이타시청(2) 출장소(야마다, 센리...
Português / ポルトガル語 Intérprete indonésio está agora disponível para consultas e procedimentos na prefeitura e outros estabelecimentos públicos
市役所での手続きや相談でインドネシア語の通訳が利用できますOs intérpretes voluntários podem ajudá-lo(a) quando você precisar de intérprete para proce...
Bahasa Indonesia / インドネシア語 Layanan Penerjemah dalam Bahasa Indonesia Tersedia untuk Mengurus Administrasi dan Konsultasi di Balai Kota.
市役所での手続きや相談でインドネシア語の通訳が利用できますJika anda membutuhkan penerjemah untuk urusan administrasi atau konsultasi di Balai Kota, ...