प्राथमिक विद्यालयका नयाँ विद्यार्थीहरूको लागि विद्यालयका सामग्रीहरूको लागि सहयोग

小学校新入学学用品費の援助について
2025अप्रिल मा सुइता सिटीको प्राथमिक विद्यालयमा भर्ना हुने बालबालिका भएका व्यक्तिहरूले आफ्नो बच्चाले स्कूल सुरु गर्नु अघि स्कूल आपूर्तिको लागतमा सहयोग प्राप्त गर्न सक्छन्।

■ भुक्तानी रकम
57,060येन

■ लक्षित व्यक्तिहरू
(1) देखि (4) भित्र पर्ने व्यक्ति।
(1)सुइता सिटीमा बसोबास गर्दै
(2) 2025 अप्रिलमा सुइता सिटी प्राथमिक विद्यालयमा भर्ना हुने योजना बनाएका प्रिस्कूल बालबालिकाका अभिभावकहरू
(3) 2023 को लागि कुल घरायसी आम्दानी सार्वजनिक सहायताको मापदण्डको आधारमा गणना गरिएको 「विद्यालय उपस्थिति सहायताको लागि मानक रकम」 भन्दा कम भएका व्यक्तिहरू।
(4) सार्वजनिक सहयोग (शैक्षिक सहयोग) प्राप्त नगरेको

■ आवेदन अवधि
2025 फेब्रुअरी 1शनिबार देखि 2025 फेब्रुअरी 28 सम्म

■ पेश गर्नुपर्ने कागजातहरू
(1) नयाँ विद्यार्थी स्कूल आपूर्ति अनुदान आवेदन फारम → हुलाक वा काउन्टरमा गएर आवेदन दिनेहरूको लागि मात्र
(2) आय कागजातहरू (घरका सबै सदस्यहरूको लागि 2024 सिटी निवासी कर निर्धारण प्रमाणपत्र)
→ (2) 2024 जनवरी 1सम्म सुइता सिटीका बासिन्दाको रूपमा दर्ता भएकाहरूले बुझाउनु पर्दैन।

■ कसरी आवेदन दिने
(1) इलेक्ट्रोनिक आवेदन (जापानी मात्र)
URL：
https://apply.e-tumo.jp/city-suita-osaka-u/offer/offerList_detail?tempSeq=19454
(2) हुलाक मार्फत आवेदन (विशेष रूपमा रेकर्ड गरिएको हुलाक वा साधारण दर्ता गरिएको हुलाक)
आवेदन फारम:
https://www.city.suita.osaka.jp/res/projects/default_project/_page/001/025/109/R6shinnnyuugakushinnseisho.pdf

(3) काउन्टरमा गएर आवेदन दिन (हप्ताको दिन 9:००-17:००)
सुइता सिटी शिक्षा बोर्ड, शैक्षिक मामिला विभाग

■होमपेज
https://www.city.suita.osaka.jp/kosodate/1018281/1018293/1025109.html

■सोधपुछ
विद्यालय शिक्षा विभाग, शैक्षिक मामिला विभाग
फोन：06-6155-8195

यदि तपाइँसँग कुनै प्रश्नहरू छन् भने, कृपया सुइता सिटी बहुसांस्कृतिक वन-स्टप परामर्श केन्द्रमा सम्पर्क गर्नुहोस्।